Показать все теги
Следующая глава
Вернуться к оглавлению
16. «Ну, началось!»
После публикации фетвы фортуна вновь повернулась к «Аль-Каиде». До этого момента бен Ладен и его дело были мало известны за пределами Саудовской Аравии и Судана, но весть о фетве призвала под знамена организации новое поколение бойцов. Некоторые пришли из пакистанских медресе, другие - с улиц Каира и Танжера. Некоторые даже услышали этот призыв в мусульманских анклавах Запада. В марте 1998 года, всего месяц спустя, из Монреаля приехал Ахмед Рессам. Недалекий вор алжирского происхождения, позднее арестованный за попытку взрыва международного аэропорта Лос-Анджелеса, Рессам стал одним из тридцати алжирцев в лагере «Халдан», начальном пункте подготовки добровольцев «Аль-Каиды». Тогда же в организацию вступил Закариас Мусауи, французский гражданин марокканского происхождения, проживавший в Лондоне. Позже он был признан виновным в подготовке террористического акта против Соединенных Штатов. В «Халдан» приехали молодые люди из Йемена, Саудовской Аравии, Швеции, Турции и Чечни; для каждой национальности был назначен свой эмир. Они создавали ячейки, которые потом могли быть перенесены в их собственные страны или иные точки мира. Некоторые из них отправились воевать в Кашмир и Чечню. Многие сражались на стороне «Талибана».
Общественная известность стала для бен Ладена новой валютой, с лихвой покрывшей его прежнее богатство, и приносила ему новых добровольцев и пожертвования. Несмотря на обет молчания, после фетвы бен Ладен дал серию пресс-конференций и интервью, в первую очередь четырнадцати пакистанским журналистам, которых два дня возили по кругу, перед тем как привезти в лагерь «Аль-Каиды», находившийся в миле от точки старта. Они долго ожидали появления бен Ладена. Вскоре раздался залп в честь прибытия эмира в сопровождении охраны на четырех внедорожниках. Лица телохранителей были закрыты черными масками. Рядом в поисках укрытия металась напуганная собака.
На пакистанских журналистов это представление произвело впечатление наигранного и пародийного фарса. Их не интересовало объявление войны, казавшееся дешевым рекламным трюком. Индия только что испытала ядерное оружие, и они хотели, чтобы бен Ладен объявил джихад Индии, а не США. Ошарашенный бен Ладен попытался обратить внимание журналистов на суть дела: «Поговорим о реальных проблемах. Терроризм может быть оправданным и достойным осуждения, - заявил бен Ладен в ответ на заученный заранее вопрос одного из своих последователей. - Угрожать невинным людям и терроризировать их ужасно и несправедливо, так же неправедно запугивать народ. В то время как терроризировать агрессоров и преступников, воров и разбойников необходимо для защиты народа и его собственности. Мы практикуем то, что заслуживает похвалы».
После интервью Рахимулла Юсуфзаи, репортер исламабадской газеты «Ньюс», отвел бен Ладена в сторону и попросил рассказать что-нибудь о его жизни, например, сколько у него жен и детей.
- Я уже сбился со счета, - рассмеялся бен Ладен.
- Может быть, вы знаете, сколько у вас жен, - не отставал Юсуфзаи.
- Я думаю, что у меня три жены, но я уже потерял счет своим детям, - ответил бен Ладен.
Затем Юсуфзаи спросил, сколько у него денег. Бен Ладен положил руку на сердце и
улыбнулся: «Все мое богатство - здесь». Затем он продолжил отвечать на личные вопросы.
Как только Юсуфзаи вернулся в Пешавар, ему позвонил разгневанный мулла Омар: «Бен Ладен созвал пресс-конференцию, объявив джихад, и даже ничего не сказал мне? В Афганистане может быть один глава: или я, или бен Ладен!»
Как всегда, во время интервью бен Ладен, несмотря на то, что пил много воды и чая, сорвал голос. На следующий день Усама не мог говорить вообще и общался только жестами, его голосовые связки сильно воспалились. Его телохранители объясняли это последствием воздействия советского химического оружия, примененного во время войны, но некоторые репортеры сделали вывод, что он страдает от болезни почек - это была распространенная и необоснованная версия.
Через два дня бен Ладен принял репортера Джона Миллера и съемочную группу компании Эй-би-си. Первым делом неугомонный корреспондент сел на пол в хижине Завахири и объяснил, чего хочет их группа: «Док, мы хотели бы снять, как бен Ладен ходит по лагерю, общается с людьми, наблюдает за ходом подготовки боевиков, чтобы потом смогли создать из этого полноценную передачу». Завахири кивнул со знанием дела. «Как я понял, вы хотите снять ролик категории «Би», - ответил Завахири, используя технический термин для обозначения подобного репортажа, и, хмыкнув, продолжил: - Господин Миллер, вы должны понять, что вы не Сэм Дональдсон, который прогуливается с президентом по Розовому саду. Господин бен Ладен - очень важный человек».
Миллер понял: Завахири являлся самостоятельной величиной за рамками «Аль-Каиды», но вскоре появился сам бен Ладен с той же самой бравадой, что и обычно. Под щебет сверчков за глиняной стеной Миллер спросил бен Ладена, направлена ли его фетва против всех американцев или только против военных. «На протяжении всей истории американцы никогда не знали разницы между военными и гражданскими, между мужчинами и женщинами, между детьми и взрослыми, - ясно ответил бен Ладен. Он бросил мягкий быстрый звериный взгляд, как если бы его чем-то обидели. - Я предвижу черные дни для Америки. Я думаю, что они даже не останутся Соединенными Штатами, а развалятся на отдельные государства, как бывший Советский Союз». Бен Ладен носил белый тюрбан и зеленую военную куртку. За его спиной висела схематичная карта Африки.
«Вы - словно ближневосточная версия Тедди Рузвельта», - заключил Миллер.
Во время интервью люди бен Ладена столпились в его жилите. Два саудита Мохаммед аль-’Овхали и Джихад Али Азам готовились к большой диверсии в следующем месяце. После того как команда Миллера закончила запись, технические эксперты «Аль-Каиды» вырезали из видеоленты лица саудитов, после чего вернули ее американцам.
Во время интервью Миллер спросил про Вали Хана Амина Шаха, которого недавно арестовали в Маниле. «Американские власти уверены, что он работал на вас, финансировал вас, содержал тренировочные лагеря и разрабатывал покушение на президента Клинтона во время его поездки в Манилу», - сказал Миллер. Бен Ладен признался, что Вали Хан действительно был его «близким другом»: «Относительно того, что он работал на меня, мне нечего сказать. Мы все делаем одно дело».
То, что Хан находился в заключении в США, являлось большим секретом, но кто-то передал эту информацию Миллеру. Некоторые люди в ФБР и Управлении федерального прокурора были неприятно удивлены упоминанием имени Хана в интервью бен Ладена по телевидению. Они знали, что Джон О’Нейл дружит с Кристофером Айшемом, продюсером отдела журналистских расследований редакции новостей Эй-би-си, - они часто выпивали вместе в ресторане «Элейн». Патрик Фитцджеральд, помощник прокурора Южного округа Нью-Йорка, был настолько взбешен, что угрожал уволить О’Нейла. Айш ем и Миллер отрицали, что информацию им предоставил О’Нейл, и даже хотели пройти проверку на детекторе лжи. Фитцджеральд успокоился, но репутация О’Нейла была запятнана. Не помогло даже то, что журналистские расследования часто способствовали сыскной деятельности американского разведывательного сообщества.
У ЦРУ не было информатора внутри «Аль-Каиды» или службы безопасности «Талибана». Благодаря старым связям времен джихада с СССР управлению удалось установить контакт с некоторыми вождями племен. В резидентуре «Алек» Майк Шойер разработал план похищения бен Ладена. Афганцы рассказали, что под фермой, где проживал Усама, проходят дренажные каналы. Через них на ферму могла проникнуть группа захвата. Другая группа афганцев должна была появиться перед воротами фермы и с помощью бесшумных пистолетов снять охрану. Затем предстояло найти бен Ладена, связать его и спрятать в горной пещере в сорока километрах от этого места. Если попытка сорвется, то американский след обнаружить не удастся. В случае успеха афганцы передадут бен Ладена американцам месяц-два спустя, когда сподвижники уже перестанут его искать.
Специалисты ЦРУ разработали специальную капсулу, по форме идентичную обычному коммерческому контейнеру, входившую в грузовое отделение гражданской версии транспортного самолета Си-130. Внутри капсулы находилось кресло дантиста со смирительными ремнями, рассчитанное на очень высокого человека (в ЦРУ все еще думали, что бен Ладен был ростом под два метра), рядом располагалось отделение для врача, у которого имелся широкий спектр медицинских препаратов и оборудования, включая аппарат для очистки крови. ЦРУ даже построило полевой аэродром на частном ранчо возле Эль-Пасо, чтобы пилот мог отработать взлет и посадку с потушенными бортовыми огнями, пилотируя самолет при помощи прибора ночного видения.
По плану Шойера бен Ладена следовало перевезти в Египет, допросить с пристрастием, а потом тихо пустить в расход. Джон О’Нейл яростно противился. Он был служителем закона, а не убийцей, и хотел арестовать бен Ладена, затем привезти его в Америку. Он сделал запрос Джанет Рено, генеральному прокурору, которая согласилась предоставить ФБР право на арест бен Ладена. Вскоре Дэн Коулмен появился под Эль-Пасо, чтобы отрепетировать свои действия. После того как самолет приземлится, дверь грузового люка должна была открыться. Коулмену предстояло войти внутрь контейнера и зачитать бен Ладену, привязанному к зубоврачебному креслу, его права.
Но для этого требовалось формальное обвинение. Федеральное большое жюри в Нью-Йорке продолжало знакомиться с фактами даже после того, как началась подготовка к захвату. Один из документов, который Коулмен нашел в компьютере Вадиха эль-Хейджа, показывал предположительную связь между «Аль-Каидой» и убийством американских военных в Сомали. Именно это и стало основанием для начала уголовного преследования, которое в июне 1998 года было снова начато в Нью-Йорке: Обвинение, однако, впоследствии развалилось, ибо не было никаких доказательств, что бен Ладен или «Аль-Каида» причастны к убийству американцев ранее августа того же года. Если бы его удалось схватить, тогда вряд ли бы его осудили.
Споры между О’Нейлом и Шойером, наряду с нежеланием опасавшегося трагических последствий АНБ одобрить план, испортили все дело. В отчаянии директор ЦРУ Джордж Тенет дважды в течение 1998 года летал в Саудовское королевство с целью добиться помощи. По словам Шойера, наследный принц Абдулла заверил, что если удастся получить бен Ладена из рук «Талибана», то американской разведке «не нужно будет даже просить о допросе».
У саудитов, однако, была своя причина для беспокойства. Принц Турки боялся, что бен Ладен может контрабандой провезти в страну оружие для своих сторонников, которые потом нападут на полицейские участки. Саудиты жаловались руководству «Талибана», что деятельность бен Ладена осложняет международные отношения, но безрезультатно. В конце концов в июне 1998 года король вызвал Турки и сказал: «Реши это дело!»
Принц приземлился в аэропорту Кандагара, пролетев прямо над похожей на крепость фермой Тарнак. Турки еще никогда не встречался с муллой Омаром. Принца поселили в ветхом жилище, ранее принадлежавшем богатому торговцу. Дом был одним из немногих уцелевших в этом когда-то богатом городе. Вскоре прибыл мулла Омар. Одноглазый лидер предстал перед принцем худым и бледным, с длинной бородой и с каким-то заболеванием руки, которой он хватался за грудь. Раны и увечья в Афганистане стали делом привычным, даже у некоторых членов кабинета министров «Талибана» и губернаторов были ампутированы конечности. Редко у кого из мужчин был полный комплект ног, рук или глаз. Турки пожат руку мулле и сел перед ним на пол в гостиной. Позади Омара находилась стеклянная дверь, которая вела на полукруглую террасу, выходившую на пыльный, пустынный двор.
Даже во время этой важной церемонии в доме царил хаос. В комнату набились любопытные. Турки был благодарен хотя бы за единственный в доме кондиционер. Принц взял с собой шейха Абдуллу, известного исламского ученого и бывшего министра вакуфов, который немало жертвовал «Талибану». Кроме напоминания об уже оказанной помощи, личное присутствие шейха Абдуллы должно было помочь решить вопрос о дальнейшем статусе бен Ладена. Принц напомнил мулле Омару о его обязательстве воспрепятствовать попыткам бен Ладена осуществить диверсию любого рода против королевства и попросил выдать бен Ладена лично ему, зная, что накануне его приезда шейх срочно покинул город.
Мулла Омар изобразил большое удивление. «Я не могу просто так посадить его на самолет, - заявил он. - Тем более что мы гарантировали ему убежище».
Принц был изумлен таким поворотом событий. Мулла объяснил особенности пуштунского племенного права, которое запрещает выдавать гостей.
Шейх Абдулла выразил мнение, что гость нарушил данное слово, ибо неоднократно давал интервью. Эти акции, по мнению шейха, освобождали покровителя от обязанности защищать гостя. Однако лидера «Талибана» убедить не удалось.
Понимая, что мулле Омару требуется сохранить лицо, принц предложил компромиссное решение: создать комитет из него самого и Омара, чтобы совместно изучить возможность выдачи бен Ладена. После этого принц и его спутник собрались уезжать. Турки спросил: «Вы согласны в принципе передать нам бен Ладена?»
Мулла кивнул головой.
После этой встречи Саудовская Аравия, как сообщают, предоставила еще четыреста внедорожников и финансовую помощь как предварительный платеж за выдачу бен Ладена. Шесть недель спустя деньги и джипы позволили «Талибану» установить контроль над Мазари-Шарифом, опорным пунктом хазар, ирано-язычного шиитского меньшинства. Среди бойцов «Талибана» было несколько сот арабов, посланных бен Ладеном. Защитников бастиона подкупили, в результате чего на их стороне осталось не более полутора тысяч хазарских бойцов. Их быстро перебили. Талибы ворвались в город и два дня грабили и убивали местных жителей. Они расстреливали все, что движется, перерезали глотки раненым и стреляли в уже мертвые тела по гениталиям. Трупы оставались на съедение псам шесть дней, пока захватчики не позволили их похоронить. Тех жителей, которые убежали из города, потом преследовала и бомбила авиация. Сотни других заперли в контейнеры и оставили умирать под палящими лучами солнца. По оценкам ООН, было убито от пяти до шести тысяч человек, в том числе десять иранских дипломатов и журналистов, которых талибы схватили и расстреляли в подвале иранского консульства. Четыреста женщин были взяты в наложницы.
Захват Мазара предвещал дальнейшие трагедии.
После образования «Исламского фронта» американская разведка проявила большой интерес к Завахири и организации «Аль-Джихад», которая еще существовала отдельно от «Аль-Каиды», но тесно с ней сотрудничала. В июле 1998 года возле одного из ресторанов в Баку оперативники ЦРУ захватили Ахмеда Саламу Мабрука и других членов «Аль-Джихада». Мабрук был одним из ближайших доверенных лиц Завахири. Агенты скопировали всю информацию с изъятого ноутбука, который содержал список членов «Аль-Каиды» и реестр членов «Аль-Джихада» в Европе. Дэн Коулмен назвал полученные документы «розеттским камнем «Аль-Каиды», но ЦРУ напрочь отказалось делиться данными с ФБР.
Это было типичным межведомственным противоречием, сводившими на нет усилия обеих организаций, и еще более ухудшало отношения между опытными сотрудниками, включая Шойера с О’Нейлом. ФБР остро нуждалось в этой ценнейшей информации, без которой усилия ее сотрудников были напрасны. О’Нейл хотел использовать эту информацию - для предъявления обвинения и публичного суда, - и, следовательно, она не должна пребывать в секрете и оставаться лишь разведданными, а должна стать уликой и не лежать бесцельно в архивах разведки. ЦРУ рассматривало утечку любой информации из своего ведомства как нарушение режима секретности и хранило данные с компьютера Мабрука, как королевские бриллианты. Такую ценнейшую информацию было трудно добыть, а потом, как оказалось, не менее трудно пустить в оборот. Дело в том, что на протяжении последних десятилетий численность личного состава ЦРУ неуклонно снижалась и к тому времени оставалось только две тысячи агентов, работавших по всему земному шару.
О’Нейл настолько разгневался, что послал агента в Азербайджан, чтобы попросить изъятый компьютер у президента этой страны. Когда попытка провалилась, он уговорил Клинтона лично обратиться к азербайджанскому президенту. В конце концов ФБР получило этот компьютер, но конфликт между ЦРУ и ФБР продолжал развиваться, мешая отслеживать сеть «Аль-Каиды».
ЦРУ занялось ячейкой «Аль-Джихада» в Тиране (Албания), которая была создана Мохаммедом аль-Завахири в начале девяностых. Албанские полицейские под руководством агентов ЦРУ похитили пять членов этой организации и устроили длительный допрос, держа пленников с завязанными глазами. Потом албанцы передали тех, кто имел египетское гражданство, официальному Каиру. Следователи Мубарака подвергли их пыткам и бросили в тюрьму вместе с сотнями других подозреваемых в терроризме. Показания по делу заняли двадцать тысяч страниц. Оба брата Завахири были заочно приговорены к смертной казни.
6 августа, месяц спустя после раскрытия албанской ячейки, Завахири послал следующую декларацию в лондонскую газету «Аль-Зайят»: «Мы хотели бы сообщить американцам, что получили их послание и что последует ответ, который, как мы надеемся, они смогут внимательно прочитать, потому что с Божьей помощью мы собираемся обратиться к ним на том языке, который они понимают».
Несмотря на поднявшуюся было бурю в прессе, «Аль-Каида» не пошла далее страстных призывов к джихаду. У нее имелись большие планы и воспоминания о прошлых успешных акциях, в которых организация либо вообще не участвовала, либо имела к ним косвенное отношение. «Аль-Каида» существовала уже десять лет, но при этом она оставалась таинственной и малозначимой организацией. Она не шла ни в какое сравнение с «Хамасом» или «Хезболлой». Тысячи молодых людей прошли подготовку в лагерях «Аль-Каиды» и отправились домой сеять разрушения. Их навыки вызывали интерес различных спецслужб, знавших, что боевики связаны с «Аль-Каидой». Хотя выпускники лагерей и сохраняли преданность бен Ладену, формально большинство из них не входило в организацию. В результате в Кандагаре было гораздо меньше действительных членов «Аль-Каиды», чем в Хартуме, - из-за того, что бен Ладен просто не мог платить всем пособие. Даже эффектная презентация для иностранных журналистов исполнялась при участии нанятых для этой цели афганских моджахедов. Словно рыба-молот, «Аль-Каида» и бен Ладен пытались выглядеть более грозно. Новой «Аль-Каиде» срочно был нужен боевой дебют.
Это произошло 8 августа 1998 года в день резни в Мазари-Шарифе и восьмую годовщину прибытия американских войск в Саудовскую Аравию.
В Кении один из людей Завахири, египтянин, известный как Салех, разработал и собрал два мощных взрывных устройства. Первая бомба, эквивалентная девятистам килограммам тротила, состояла из смеси нитрата алюминия и алюминиевой пудры. Она была вмонтирована в кузов грузового фургона «Тойота». Два саудита, присутствовавшие на интервью «Новостям Эй-би-си», Мохаммед аль-’Овхали и Джихад Али, повели автомашину в центр Найроби к американскому посольству. В это же время в Танзании вторая бомба Салеха уже двигалась в сторону Дар-эс-Салама, где должна была проходить дипломатическая миссия США. Это устройство имело схожую конструкцию, к которой Салех добавил несколько баллонов с кислородом и канистры с бензином для увеличения мощности взрыва. За рулем автомобиля сидел египтянин Ахмед Абдулла, прозванный за светлые волосы Немцем. Взрывы были назначены на половину одиннадцатого утра в пятницу, когда всем благочестивым мусульманам следовало находиться в мечетях.
Эта первая документально зафиксированная атака «Аль-Каиды» наложила отпечаток на все последующие акции. Новшество заключалось в том, что смертники производили несколько взрывов одновременно. Это было весьма рискованной стратегией. В случае успеха «Аль-Каида» могла рассчитывать, что к ней будет приковано внимание всей мировой общественности. Взрывы должны были подтвердить, что бен Ладен действительно объявил войну Соединенным Штатам. Использование самоубийц предоставляло сомнительное моральное оправдание гибели множества мирных граждан. Подобные теракты ранее не были свойственны «Аль-Каиде». Гибель максимально возможного числа людей стала самоцелью. Никто не пытался избежать смерти невинных, ибо концепция невиновности уже была сброшена со счетов «Аль-Каиды». Несмотря на то что Коран строго запрещает убийства женщин и детей, одной из целей взрыва посольства в Кении являлось убийство американской женщины-посла Пруденс Бушнелл. Это должно было вызвать общественный резонанс.
Тут и вскрылась неопытность боевиков. Как только Джихад Али подъехал к парковке посольства с задней стороны, Мохаммед аль-’Овхали выпрыгнул из автомобиля и направился в сторону пропускного пункта. Террорист попытался поднять шлагбаум, но невооруженная охрана посольства отогнала его. ’Овхали вспомнил, что оставил свой пистолет в машине. Тогда он бросил взрывпакет во внутренний двор. Звук взрыва привлек внимание людей, находившихся в посольстве. Один из уроков, который Завахири извлек из теракта в египетском посольстве в Исламабаде тремя годами ранее, заключался в том, что первый взрыв заставляет людей выбегать наружу, в результате чего они становятся жертвами разлетающихся осколков стекла при взрыве настоящей бомбы.
’Овхали неожиданно одолели сомнения, касавшиеся его посмертной участи, как рассказал он позже агентам ФБР. Он собирался стать мучеником: смерть в результате теракта должна была гарантировать ему место в раю. Но ’Овхали подумал, что, бросив шумовую гранату, выполнил задание. Если же он двинется вперед навстречу своей смерти, то это будет уже самоубийство, а не мученичество. Следовательно, он удостоится осуждения, а не спасения. Как узок мост между адом и раем! Чтобы спасти душу, ’Овхали отказался от повторной попытки поднять шлагбаум, развернулся и бросился бежать. Взрыв раздался где-то сбоку, разорвав на нем одежду и изранив всю спину осколками. Когда террорист смог подняться, то ощутил необычайную тишину и увидел, что он наделал.
С фасада здания были словно бритвой срезаны бетонные плиты. Мертвые люди все ещё сидели за столами. Прилегающая часть улицы была покрыта копотью, горел автобус. Здание рядом с посольством, в котором находился Кенийский секретарский колледж, рухнуло. Многие люди оказались погребенными под завалами, и их стоны с каждой минутой становились все громче и громче, пока не слились в общий вой. Всего погибло 213 человек, в том числе двенадцать американцев; четыре с половиной тысячи было ранено, более полутораста человек лишились зрения. Руины горели несколько дней.
Восьмью минутами позже Ахмед Немец на своем грузовике подъехал к стоянке американского посольства в Дар-эс-Саламе и решительно замкнул детонатор. Случайно в момент взрыва между бомбой и стеной посольства оказался автомобиль с цистерной для воды. Взрыв ударил по трем этажам, сильно повредив канцелярию, но благодаря препятствию здание посольства устояло. В результате теракта погибло одиннадцать человек и восемьдесят пять было ранено. Все они являлись африканцами.
Несмотря на очевидное стремление привлечь внимание к «Аль-Каиде», террористы своими атаками пытались также сбить с толку американцев. Операция в Найроби получила название «Святая Кааба в Мекке», а взрыв в Дар-эс-Саламе был назван «Операция Аль-Акса», по имени известной мечети в Иерусалиме. Бен Ладен позже попытался дать обоснование этим диверсиям. В начале он говорил, что эти города избирались в качестве мишеней из-за их соучастия во «вторжении» в Сомали; затем он описал американский план разделения Судана, который, по его словам, разрабатывался в посольстве США в Найроби. Он договорился до того, что геноцид в Руанде был спланирован двумя американскими посольствами.
Мусульмане всего мира встретили эти взрывы с ужасом и отчаянием. Смерть стольких людей, многие из которых были африканцами и мусульманами, вызвала замешательство. Бен Ладен прокомментировал - эти акции заставили американцев почувствовать то, что пережили мусульмане. Но для большинства людей в мире - и даже для некоторых членов «Аль-Каиды» - эти атаки не имели смысла. Показательный акт массового убийства отнюдь не гарантировал изменения американской политики, а мог лишь спровоцировать адекватный ответ.
Здесь отчетливо проявилась стратегическая задача бен Ладена, намеревавшегося втянуть США в войну в Афганистане, который уже стал могилой одной империи. Часто цель террора заключается в том, чтобы спровоцировать могущественного противника на агрессию, и бен Ладен застал Америку в один из наиболее несчастливых моментов в ее истории.
«Ну, началось!» - сказал помощник прокурора США Пэт Фитцджеральд Коулмену, когда до него дошло известие о взрывах. Он позвонил в Нью-Йорк в половине четвертого утра. Коулмен немедленно выехал в Вашингтон. Двумя днями позже жена встретилась с ним в закусочной сети «Дайери Куин» на дороге 1-95, чтобы передать ему лекарства и сменить одежду. Она знала, что муж может долго находиться в Операционном и информационно-стратегическом центре.
Штаб-квартира ФБР поручила расследование местному управлению в Вашингтоне, которое обычно занималось оперативными действиями за рубежом. О’Нейл страстно хотел взять все под свой контроль. Нью-йоркское управление имело задание расследовать дело бен Ладена, поэтому могло потребовать передачи информации себе. Пока было непонятно, действительно ли за этими взрывами стоит бен Ладен. Даже высшему эшелону власти название «Аль-Каида» ничего не говорило. Обсуждалась возможная причастность других террористических организаций, например «Хезболлы» и «Хамаса». О’Нейл пытался доказать руководству, что главным подозреваемым является именно бен Ладен. Джон привлек к работе молодого агента Али Суфана из другой команды, американца ливанского происхождения. Суфан оказался единственным агентом ФБР в Нью-Йорке, который хорошо знал арабский язык, а всего в Америке было восемь таких специалистов. Проанализировав ранние фетвы и интервью бен Ладена и сравнив их с заявлениями в СМИ об ответственности за взрывы, Суфан пришел к выводу, что организатором терактов, бесспорно, является бен Ладен. Благодаря Суфану О'Нейл сумел в тот же день послать сообщение в штаб-квартиру о наличии определенного тождества между последними заявлениями бен Ладена и требованиями, которые были выдвинуты в анонимных посланиях.
Томас Пикард, в то время возглавлявший отдел по уголовным делам штаб-квартиры, временно исполнял обязанности директора ФБР, ибо Луи Фри находился в отпуске. Пикард отверг просьбу О’Нейла передать расследование взрывов нью-йоркскому управлению. Он хотел, чтобы контроль за этим делом осуществляло вашингтонское управление, которое он формально возглавлял. О’Нейл пытался задействовать все имевшиеся связи, включая генерального прокурора Рено и его друга Дика Кларка, чтобы добиться своего. За такое нарушение субординации ФБР применило к О’Нейлу жесткие санкции, и в качестве наказания ему не разрешили вылететь в Кению. Джон был глубоко разочарован таким исходом.
Спустя всего восемь часов после взрывов двенадцать следователей ФБР были на пути в Кению. Постепенно к расследованию обоих взрывов привлекли почти пятьсот сотрудников - самая большая команда в истории ФБР. По дороге из аэропорта Найроби путь автобусу со следственной бригадой перегородило стадо коров, принадлежащее племени масаи. Агенты обращали на себя внимание на переполненных улицах, по которым двигались велосипедисты и ослиные повозки. Уличные сцены шокировали следователей своей экзотичностью, пестротой и ужасающей бедностью. Многие агенты совершенно не знали жизни вне Америки; большинство из них впервые получили заграничный паспорт непосредственно перед выездом на задание, и теперь они оказались в девяти тысячах миль от родины. Они очень мало знали о законах и обычаях страны, где им предстояло работать. Агенты были очень осмотрительны и осторожны, опасались того, что сами станут мишенью «Аль-Каиды».
Агент Стивен Годен, приземистый рыжеволосый выходец с северной окраины Бостона, достал свой компактный автомат и положил на колени. До недавнего времени его служба в ФБР проходила в северной части Нью-Йорка в офисе с двумя сотрудниками. Он никогда не слышал об «Аль-Каиде» и прибыл для того, чтобы охранять других сотрудников, но был шокирован, когда увидел огромное скопление людей возле посольства. Годен был подавлен размером толпы - такого он раньше никогда не видел. Как он мог защитить других агентов, если сам не представлял, что может произойти?
Автобус остановился возле обугленных развалин. Картина разрушения угнетала. От дома остались только стены. Соседний Кенийский секретарский колледж вообще превратился в руины. Спасатели голыми руками разбирали камни, пытаясь докопаться до заваленных. Стив Годен посмотрел на руины и в ужасе воскликнул: «Что же тогда ад?» ФБР еще не приходилось заниматься последствиями взрывов посольств за рубежом.
Одной из погребенных под завалами секретарского колледжа была Розелин Ванйики Мванги, или Рози, как все ее звали. Спасатели слышали ее разговор с другой пострадавшей со сломанной ногой, она пыталась подбодрить женщину. На протяжении двух дней бодрый голос Рози вдохновлял спасателей, работавших без устали. В конце концов они докопались до женщины со сломанной ногой и помогли ей выбраться из ловушки. Они пообещали Рози, что через два часа доберутся до нее, но, когда им наконец это удалось, было уже поздно. Ее смерть потрясла изнуренных спасателей.
Взрывы посольств стали дерзким покушением на роль Америки в мире. Высокий уровень координации и технического обеспечения, позволивший произвести взрывы почти синхронно, поражал, но гораздо большее беспокойство вызывал тот факт, что «Аль-Каида» встала на путь эскалации насилия и увеличения количества жертв. ФБР вскоре установило, что под прицел попали пять американских посольств, но благодаря оперативным действиям три удалось спасти. Следователи были ошеломлены, узнав, что за год до взрывов один из египетских членов «Аль-Каиды» приходил в посольство в Найроби и предупреждал сотрудника ЦРУ о готовящемся заговоре. Управление посчитало эту информацию недостоверной. И это был не единственный случай. Мало кто воспринимал всерьез угрозы, исходившие ранее из фетв и заявлений. Теперь стали очевидны горькие последствия этого пренебрежения.
Через три дня после взрывов Пэт д’Амуро послал своего подчиненного Стива Годена на задание:
- В отеле за городом нужно проверить одного подозрительного парня.
- В каком смысле подозрительного? - спросил Г оден. - Что это значит?
- Если тебе не нравится это задание, у меня есть сотня других поручений, - отрезал д’Амуро.
Годен с двумя агентами поехали в пригород, населенный в основном беженцами из Сомали. Автомобиль с трудом пробрался через галдящую толпу и остановился перед входом в отель. «Что бы ни случилось, ни в коем случае не выходите из машины, - проинструктировал их кенийский коллега. - Здесь не любят американцев».
Пока агенты ожидали возвращения кенийского полицейского, из толпы вышел худой человек и спиной прислонился к окну.
- Я же говорил вам, не появляйтесь здесь, - сказал он шепотом. - Вас могут убить.
Годен догадался, что человек был осведомителем.
- Можете ли вы помочь нам? - спросил агент.
- Его нет здесь, - прошипел осведомитель. - Он в другом отеле.
В следующем отеле агенты нашли подозрительного человека: худой молодой араб с несколькими рваными ранами на лбу и повязками на руках, из которых сочилась кровь. Он назвался Халедом Салемом бен Рашидом из Йемена. Араб утверждал, что приехал в страну для занятия бизнесом - оптовой торговлей орехами. Юноша отдыхал на скамейке близ посольства, когда случилась «катастрофа». Единственным содержимым его карманов было восемь стодолларовых купюр.
- Как вы добрались до отеля? - спросил следователь.
Бен Рашид сказал, что из больницы его забрал таксист. Догадавшись, что пассажир не говорит на суахили, водитель привез его туда, где иногда останавливаются арабы.
- Где ваши вещи; одежда и документы?
- Все осталось на месте взрыва, - объяснил бен Рашид. - На мне та самая одежда, что и тогда.
Когда Г оден слушал молодого араба, он подумал, что его история вполне правдоподобна. Не его дело было задавать вопросы, этим занимались более опытные сотрудники. Он лишь обратил внимание на то, что одежда араба была значительно чище, чем его собственная. Хотя Годен находился в стране всего пару дней, его костюм был покрыт налетом пыли, в то время как переживший взрыв бен Рашид выглядел куда опрятней. Почему же он лжет про одежду?
Годен не мог уснуть всю ночь, его мучили вопросы. На следующий день, когда допрос возобновился, он попросил разрешения у следователя задать арабу пару вопросов. «Я провел шесть лет в армии», - сообщил он бен Рашиду. Далее он рассказал, что прошел специальный курс по борьбе с терроризмом в Центре специальной подготовки им. Джона Кеннеди. Там преподают жестокий урок. Солдат обучают, что говорить, если их возьмут в плен. Инструкторы их бьют и унижают; и в таких условиях курсанты должны запоминать и рассказывать правдоподобные легенды.
-Я думаю, что вы прошли аналогичную подготовку, - предположил Годен. - Теперь, если вы помните наставления, вы должны рассказывать одну и ту же логичную историю, чтобы не выдать себя. Но вы сделали ошибку. Вы сказали одну вещь, которая совершенно нелогична.
Вместо того чтобы рассмеяться в ответ на провокацию, бен Рашид лишь плотнее прижался к стулу.
- Где же я был нелогичен? - спросил он.
- Вот здесь ваша история дала осечку, - сказал Годен, показывая на ботинки бен Рашида, которые были затерты и покрыты пылью, как и его собственные. - Ваши руки изранены, но нет ни капли крови на ваших зеленых джинсах. Фактически вы совершенно чисты.
- Арабы гораздо чище американцев, - вызывающе ответил бен Рашид.
- Я вам поверю, - сказал Г оден, - если вы мне покажете волшебное мыло, которым вы отмыли кровь с одежды.
- Конечно.
- У вас раны также и на спине. Каким-то образом осколки стекла, разлетавшиеся при взрыве, ранили спину, но не прорвали вашей рубашки.
- Все может быть, - согласился бен Рашид.
- Что ж, допустим... Затем вы постирали запачканную кровью рубашку своим волшебным мылом, и она теперь выглядит как новая. Но есть две вещи, которые нельзя постирать.
Бен Рашид поймал пристальный взгляд Годена:
- Конечно, я не чистил мою обувь.
- Нет, - сказал Г оден, наклонившись вперед и положив руку на колено бен Рашида. - Но я сказал, что есть две вещи, которые нельзя постирать. Похоже, вы забыли то, чему вас учили. - Годен выпрямился и прикоснулся к своему потертому ремню.- Вы не стираете ремень. Посмотрите, ваш выглядит как новенький. Встаньте и снимите его.
Бен Рашид вскочил, словно солдат, исполняющий команду. После того как он снял ремень, все в комнате увидели ярлычок с ценой.
Хотя бен Рашид быстро пришел в себя, следователь перешел уже на другой уровень. Годен обратился к Джону Антисеву, одному из изначальных членов группы 1-49. Антисев был весьма спокоен, но его голубые глаза напоминали движущиеся прожекторы. Он начал допрос бен Рашида издалека, поинтересовавшись, есть ли у него возможность молиться. Затем Антисеев заговорил о Саиде Кутубе, Абдулле Азаме и Слепом Шейхе. Бен Рашид расслабился. Он подумал, что ему представилась возможность прочитать лекцию западному человеку об этих великих людях. Они беседовали до поздней ночи.
- Остался только один человек, о котором мы еще не говорили, - подытожил Антисев. - Это Усама бен Ладен.
Глаза бен Рашида сузились, и он осекся. Чуть заметная улыбка появилась на его лице.
Антисев, который слушал его как прилежный студент, немедленно вложил в его руку карандаш и бумагу и сказал: «А теперь напишите первый телефонный номер, по которому вы должны были позвонить после взрыва».
Бен Рашид снова послушался. Он написал «967-1-200578», номер в Йемене. Он принадлежал джихадисту по имени Ахмед аль-Хада. Следователи узнали, что бен Рашид звонил по этому телефону до и после взрыва, как проинструктировал его Усама бен Ладен.
Этот йеменский номер открыл для ФБР самый важный канал информации. Прослушивая эту линию, агенты получили представление о локациях «Аль-Каиды» по всему миру.
Бен Рашид, после того как выдал номер, все время молчал. Годен и другие агенты решили оставить его одного, рассчитывая на его признание. Тем временем следователи стали проверять его историю. Они посетили больницу, надеясь найти врача, который оказал террористу первую помощь, но, как выяснилось, в первый же день туда обратилось пять тысяч раненых, поэтому мало кто из медицинского персонала смог запомнить что-то большее, чем море крови и боли. Затем вахтер спросил, не хотят ли они взглянуть на осколки и ключи, которые подобрали на месте взрыва. Находки разложили на подоконнике возле туалета. Один из ключей мог подходить к автомобилю, который был использован при взрыве.
В аэропорту агенты отыскали иммиграционную карточку бен Рашида, где он указал в качестве места пребывания именно тот самый отель, в котором его и обнаружили. А это означало, что он соврал, сказав, что шофер привез его туда случайно. Удалось установить, что звонок в Йемен был сделан за полчаса до взрыва из большой виллы. Прибывшая следственная бригада обнаружила там остатки взрывчатых веществ. Это доказывало, что бомба была смонтирована именно там.
- Вы осуждаете меня за это? - бросил бен Рашид, когда Годен прижал его неопровержимыми доказательствами. - Это ваша вина, расплата вашей страны зато, что она поддерживает Израиль.
Бен Рашид гневно брызгал слюной, пена буквально изливалась из его рта. Он сорвался и вышел из сдержанного состояния, в котором находился на протяжении нескольких дней допроса.
- Мой род убьет вас и ваши семьи, - пообещал он.
Нервы Годена были напряжены до предела. Количество смертей росло изо дня в день: тяжелораненые умирали.
«Почему погибли эти люди?- спрашивал себя Годен, - Они же не имели никакого отношения к Соединенным Штатам, Израилю и Палестине?»
Бен Рашид больше не хотел отвечать на вопросы; теперь он требовал: «Обещайте, что я попаду в Америку. Мой враг Америка, а не Кения. Пообещайте мне это, и я вам все расскажу».
Годен пригласил в комнату Патрика Фитцджеральда, прокурора Южного округа Нью-Йорка. Фитцджеральд установил с подозреваемым доверительный контакт и пообещал, что следователи сделают все от них зависящее, чтобы добиться его экстрадиции в США.
- Мое имя не Халед Салем бен Рашид, - сказал подследственный. - Меня зовут Мохаммед аль-’Овхали, я родом из Саудовской Аравии.
Он сообщил, что ему двадцать один год, у него хорошее образование и что он принадлежит к известной торговой фамилии. По его словам, он проникся глубокой религиозностью в подростковом возрасте, слушая аудиокассеты и читая книги и журналы, прославлявшие мученичество. Кассета шейха Сафара аль-Хавали, в которой говорилось о «Плане Киссинджера» - проекте бывшего американского государственного секретаря оккупировать Аравийский полуостров, особенно возбудила его. Возмущенный подложной информацией, ’Овхали отправился в Афганистан, чтобы участвовать в джихаде.
Юноша прошел курс основной подготовки в лагере «Халдан», научился обращаться с огнестрельным оружием и взрывными устройствами. ’Овхали достиг таких успехов, что удостоился приема у самого бен Ладена, который лично дал ему несколько уроков. ’Овхали в дальнейшем изучал тактику похищения людей, захвата летательных аппаратов и автобусов, штурма зданий и ведения разведки. Бен Ладен постоянно держал его под личным контролем, планируя поручить ему важную миссию.
Когда ’Овхали воевал в отрядах «Талибана», его разыскал Джихад Али и сказал, что они должны наконец стать мучениками в Кении. ’Овхали был озадачен. «Но я хотел бы провести операцию внутри США», - настаивал он. Его собрат сказал ему, что взрыв посольства дезориентирует Америку в тот момент, когда будет проводиться подготовка к основной акции.
- У нас есть план атаки Соединенных Штатов, но мы пока не готовы к такой операции, - сообщил задержанный Годену и другим следователям, - Мы нанесли удары не по Америке, чтобы отвлечь ваше внимание от главного. Предстоит большая операция. Вы ничего не сможете сделать, чтобы ее остановить.
Сотрудники, работавшие с О’Нейлом, часто чувствовали себя так, будто состоят в мафии. Остальные агенты, наблюдавшие за О'Нсйлом, делали вывод, что его манеры и одежда, не говоря уже о происхождении, делали его похожим на гангстера. Отец-основатель ФБР Эдгар Гувер лично интересовался каждым молодым агентом, переступавшим порог ФБР, поэтому он отвел в сторону О’Нейла и спросил его о «связях». Единственная черта, роднившая О’Нейла с мафией, заключалась в требовании личной преданности от подчиненных. Это было характерно для преступного мира. Джон мог разрушить карьеру агенту, который перешел ему доро!у.
После взрывов посольств О’Нейл запланировал ежедневные совещания в четыре часа дня, по обычно он появлялся на них часом позже. Его хронические опоздания сильно раздражали семейных сотрудников, которым нужно было спешить к детям. Наконец О’Нейл врывался в конференц-зал и обходил всех участников по Kpyiy, пожимая всем руки, - характерный для него ритуал.
Однажды Джек Клунан, член группы 1-49, поцеловал массивное кольцо с гравировкой «ФБР» на пальце Джона, сказав при этом: «Спасибо, крестный отец».
- Чтоб тебя... - выругался О’Нейл.
Дэн Коулмен докладывал однажды сводку разведданных, когда его прервал О’Нейл:
-Ты сам не знаешь, что говоришь! - Это он бросил человеку, который больше всех в Америке, за исключением Майка Шойсра, изучал бен Ладена и его организацию.
- Прекрасно! - сказал Коулмен.
- Я только пошутил.
- Знаешь что? Я всего лишь Джо Шит Рэгмен[1], - горячился Коулмен. - А ты - стратегическое командование. Я не могу защищать мою позицию тем же образом, ч то и ты.
На следующий день О’Нейл подошел к столу Коулмена и извинился. Тот принял извинение, хотя он часто на совещаниях О’Нейла сам брал на себя ответственность, будто был шефом.
Однажды О’Нейл заметил:
- Ты выглядишь так, словно делаешь прическу ручной |ранатой.
- В следующий раз я воспользуюсь тем маслом, которым ты мажешь свои волосы, - сказал Коулмен.
О’Нейл засмеялся и ушел.
После случившегося Коулмен начал украдкой изучать О’Нейла. Ключом к пониманию его личности, но мнению Коулмена, было то, что «он пришел из ниоткуда». Мать О’Нейла все еще днем водила такси в Атлантик-Сити, а его отец работал на той же самой машине в ночную смену. Дядя О’Нейла, пианист, помогал семье до тех пор, пока казино, где он работал, не закрылось. О’Нейл ушел из дома, как только представилась возможность. Во время учебы он стал подрабатывать экскурсиями но штаб-квартире ФБР и отправлялся гуда с рюкзаком прямо после лекций. На рабочем месте он пытался подчинить себе других экскурсоводов. Они прозвали его Вонючкой за то, что от него всегда пахло йотом.
Коулмен стал наблюдать за О’Нейлом. Его крикливая манера одеваться и ухоженные ногти выдавали человека из низов со скромными средствами. Было трудно представить, как эффектному О’Нейлу удавалось существовать на правительственное жалованье. Он выглядел агрессивным и пренебрежительным, но когда задумывался над собственными долгами, то стразу становился озабоченным и неуверенным. Мало кто знал, насколько шаткой была его карьера, насколько разбита личная жизнь и насколько беспокойна душа. Однажды один из агентов так разозлился на О’Нейла, что закричал на совещании. Джон вышел из кабинета и стал спокойно звонить по мобильному телефону. «Не надо было делать этого, - сказал Коулмен агенту. - Скажите, что вы сожалеете: вы не представляете, как может обидеться на неуважение этот человек».
Часто О’Нейл был способен на совершенно необычные знаки внимания: тайно передавал деньги жертвам взрывов, которые расследовал; искал хороших врачей для своих сотрудников, если те заболевали. Однажды одного из друзей О’Нейла оперировали в больнице Вашингтона, и
62
как раз в тот день на город обрушился снежный буран. Движение в городе остановилось. Однако О’Нейл, несмотря на почти полуметровый слой снега на дорогах, приехал навестить друга после операции. Каждое утро Джон заботился о том, чтобы его секретарше принесли кофе и булочки из киоска на улице, и всегда помнил дни рождения сотрудников. Все это говорило о том, что ему самому не хватало внимания.
Через десять дней после взрывов Джек Клунан получил телефонное сообщение от одного из осведомителей в Судане о том, что два человека, причастные к терактам, находятся в Хартуме. Они сняли апартаменты, откуда хорошо просматривалось американское посольство. Клунан передал информацию О’Нейлу, тот позвонил на следующий день Дику Кларку в Совет национальный безопасности (СНБ) и сказал: «Я хочу поработать с суданцами». О’Нейлу было хорошо известно, что Судан все еще находится в черных списках Государственного департамента, но ему хотелось попытать счастья.
«Джон, есть нечто, о чем я хотел бы сообщить тебе лично», - сказал по телефону Кларк. Он полагал, что О’Нейлу следует поговорить об этом с генеральным прокурором в Вашингтоне. Из этой беседы стало ясно, что не может быть и речи о сотрудничестве с суданцами. Через несколько часов в качестве акта возмездия за взрывы американских посольств в Северной Африке Соединенные Штаты собирались нанести по Судану точечный удар. Крылатые ракеты были уже готовы к запуску, а американские военные корабли заняли позицию в Красном море.
О’Нейл прибыл в Вашингтон в тот самый день, когда Моника Левински давала показания большому жюри о том, что она занималась оральным сексом с президентом Соединенных Штатов. Это стало решающим фактором для последующего объявления импичмента. По мнению исламистов и, следовательно, многих арабов, отношения между президентом и его практиканткой иллюстрировали еврейское влияние на Америку и любой военный ответ на взрывы выглядел попыткой отвлечь внимание от скандала. «Нет войне из-за Моники!» - было написано на многих арабских заборах. Но пошатнувшееся президентство Клинтона не оставляло ему пространства для маневра.
ЦРУ подозревало, что в Судане бен Ладен разрабатывает химическое оружие. Информация об этом была получена от Джамаля Аль-Фадля, бывшего помощника бен Ладена, который стал теперь американским правительственным свидетелем. Фадль бежал из Судана за два года до того, как его бывшего шефа выслали из страны. Не веря суданскому правительству, пытавшемуся доказать свою непричастность, управление завербовало в арабских странах шпиона, который взял пробы грунта возле фармацевтического завода в Аль-Шифе, где могло разрабатываться химическое оружие. Завод ошибочно считался собственностью бен Ладена. Образцы, взятые в июне 1998 года, показывали наличие в почве химиката ЕМРТА, который необходим для производства нервно-паралитического газа VX, хотя мог использоваться и для других целей. Основываясь на этой информации, 20 августа президент Клинтон дал разрешение обстрелять Хартум тринадцатью крылатыми ракетами «Томагавк». В результате завод был полностью разрушен.
Скорее всего, предприятие действительно производило только фармацевтическую продукцию. Впоследствии там не было найдено следов ЕМРТА. Этот химикат мог быть продуктом распада пестицидов, которые широко применялись в Африке и обладали сходными свойствами. Бен Ладен вообще не имел никакого отношения к заводу. После сокрушительной атаки Судан лишился одного из самых эффективных предприятий, которое давало работу трем сотням человек и производило более половины всех медицинских препаратов, необходимых стране. Кроме того, при обстреле погиб ночной сторож.
Судан позволил бежать из страны двум подозреваемым в причастности к взрывам посольств, и их след потерялся. О’Нейл и его команда лишилась возможности завербовать информаторов внутри «Аль-Каиды».
В то время когда боеголовки разрывались на северной окраине Хартума, шестьдесят шесть крылатых ракет подлетали к лагерю возле Хоста.
Завахири в тот момент разговаривал по спутниковому телефону бен Ладена с Рахимуллой Юсуфзаи, талантливым репортером, работавшим для Би-би-си и пакистанской газеты «Ньюс». Завахири сказал: «Господин бен Ладен хотел бы передать сообщение. Он говорит: «Я не взрывал американские посольства в Кении и Танзании. Я только объявил джихад, но не имею к взрывам никакого отношения».
Наилучшим способом отследить перемещения бен Ладена и Завахири был перехват переговоров по спутниковому телефону. Если бы специальная разведывательная авиация дислоцировалась в этом районе, то звонок Завахири репортеру указал на точное местонахождение второго по значимости человека «Аль-Каиды». Но взрывы застали американских разведчиков врасплох. Если бы Завахири находился у них под постоянным контролем, то у него было бы мало шансов остаться в живых. Но чтобы приготовить ракеты к запуску, требовалось несколько часов, а крылатые ракеты, базировавшиеся на военных кораблях в Аравийском море, могли долететь до Восточного Афганистана более чем за два часа. К тому времени, когда Завахири закончил разговор, крылатые ракеты приближались, но было слишком поздно.
Хотя Агентство национальной безопасности (АНБ) могло перехватывать переговоры по спутниковым каналам, оно отказалось поделиться точными данными не только с ФБР и ЦРУ, но даже с Диком Кларком из Белого дома. Когда ЦРУ узнало от одного из своих сотрудников, что переговоры «Аль-Каиды» были перехвачены, оно потребовало распечатки. АНБ не подчинилось и вместо этого предоставило краткое изложение содержания переговоров, многие из которых происходили в совершенно другое время. ЦРУ поручило собственному директору по науке и технологиям разработать устройство для прослушивания спутников телефонных каналов, которые идут с территории Афганистана. Увы, разработка была способна принимать только одного респондента, поэтому эксперты ЦРУ сделали вывод о том, что бен Ладен должен находиться в Хосте.
Информация оказалась своевременной. Бен Ладен принял решение отправиться в Хост только накануне ночью. Но когда он и его спутники проезжали через провинцию Вардак, они остановились на развилке, чтобы передохнуть.
- Как вы думаете, друзья, куда нам нужно ехать? - спросил бен Ладен. - В Хост или Кабул?
Его телохранитель и другие спутники проголосовали за Кабул. Там у них были друзья.
- Хорошо, тогда с Божьей помощью едем в Кабул, - решил бен Ладен, и это, вероятно, спасло ему жизнь.
Пятнадцатилетний Абдул-Рахман Хадр был самым младшим курсантом в лагере «Фарук» возле Хоста. По его подсчетам, там проходили подготовку от семидесяти до ста двадцати человек и приблизительно столько же обучалось в лагере «Джихад Валь», расположенном неподалеку. После вечерней молитвы он вернулся в комнату, чтобы умыться. Вдруг яркая вспышка осветила небо над головой. Он отбросил таз в сторону и бросился на землю, но крылатые ракеты уже начали взрываться.
Первые двадцать ударов пришлись на лагерь «Джихад Валь». Абдул-Рахман успел спрятаться в убежище, когда раздалась следующая серия взрывов, уже совсем рядом. Он почувствовал, как воздух буквально вибрирует от взрывных волн. Когда дождь из камней и осколков наконец прекратился, Абдул-Рахман выбрался наружу на дымящиеся руины.
Административные здания были разрушены. Абдул-Рахман решил, что курсанты погибли. Однако он услышал шум и отправился в сторону «Джихад Валя», где собрались курсанты. Удивительно, но почти все остались живы. Ни один из руководителей «Аль-Каиды» не пострадал.
Пятеро получили ранения. Абдул-Рахман погрузил их в джип. Несмотря на свою юность, он был единственным, кто умел водить автомобиль, поэтому поехал в больницу Хоста. Он остановился в пути напоить тяжелораненого, который неожиданно умер у него на руках.
Абдул-Рахман вернулся в лагерь, чтобы помочь похоронить погибших. Тело одного из них оказалось настолько изувечено, что его было трудно идентифицировать. «Вы можете, по крайне мере, найти его стопу?» - спросил Абдул-Рахман. Кто-то вспомнил об особых приметах, и по родимому пятну на большом пальце Абдул-Рахман опознал тело своего друга, канадского гражданина египетского происхождения. В лагере находились тела еще четверых погибших, которых похоронили вскоре после того, как над лагерем пролетел самолет-разведчик, зафиксировавший разрушения.
На языке американских военных аналитиков, неэффективный обстрел лагерей назывался операцией «Необъятный охват». Два ответных ракетных удара выявили неточность данных американской разведки. Обошлись они почти в три четверти миллиарда долларов, что эквивалентно национальному богатству двух наибеднейших стран мира.
По словам генерала Хамида Гуля, бывшего главы Межведомственного комитета по разведке, более половины ракет упало на пакистанскую территорию, убив двух пакистанских граждан. Хотя Абдул-Рахман Хадр похоронил только пять человек в лагере «Аль-Каиды», не считая умершего у него на руках, последовало множество ложных заявлений о предполагаемых потерях. Санди Бергер, советник Клинтона по национальной безопасности, сказал, что «двадцать или тридцать боевиков «Аль-Каиды» были убиты». «Талибан» позже утверждал, что погибло двадцать два афганца и более пятидесяти получили тяжелые ранения. Телохранитель бен Ладена осмотрел разрушения и согласился с утверждениями Абдул-Рахмана. «Каждый дом получил повреждения от ракет, но лагерь в целом устоял, - сообщал он. - Они взорвали кухню, мечеть и несколько умывальных. Шесть человек погибло: саудит, египтянин, узбек и три йеменца».
Атаки имели иные серьезные последствия. Несколько «Томагавков» не взорвапись. Согласно российским разведывательным источникам, бен Ладен продал неразорвавшиеся ракеты в Китай за десять миллионов долларов. Пакистанцы смогли использовать найденные на своей территории экземпляры для разработки собственной версии крылатой ракеты.
Главный же итог операции «Необъятный охват» - она превратила бен Ладена в символическую фигуру сопротивления не только в мусульманском мире, но даже в Америке, с ее претенциозной нарциссической культурой и любованием собственной военной силой. Когда восторженный голос бен Ладена появился в радиоэфире: «Благодатью Божьей, я жив» - всемирный антиамериканизм, похоже, обрел своего лидера. Мусульмане, осуждавшие гибель невинных при взрывах посольств, были напуганы возросшей популярностью среди единоверцев человека, чей вызов Америке, казалось, получил благословение. Даже в Кении и Танзании, двух странах, наиболее пострадавших от «Аль-Каиды», дети носили футболки с портретами бен Ладена.
На следующий день после атаки Завахири снова позвонил Юсуфзаи. «Мы пережили нападение, - сообщили ему Завахири. - Скажите американцам, что мы не боимся бомбардировок, угроз и актов агрессии. Мы страдали на протяжении десяти лет от советских бомбардировок в Афганистане и выжили. Мы готовы к новым жертвам. Война только началась; американцы дождутся нашего ответа».
Следующая глава
Вернуться к оглавлению
